CHAQUE SEMAINE UNE RECETTE
DE LA CUISINE TURQUE  >>>
Malzemeler: (Beğendisi için- 4 kişilik): 600 gr. patlıcan, 1 su bardağı yoğurt (tercihen süzme), 3 diş sarmısak, tuz, karabiber.
 
Kıyması için: 300 gr. orta yağlı kıyma, 1 adet soğan, 1 adet domates, 2 adet yeşil biber, 3 kaşık sıvı yağ, 1 tatlı kaşığı biber salçası.
ALİNAZİK
 












Yapılışı: Bir tavanın içine yağı koyun. Kıymayı yemeklik doğranmış soğanla pembeleşinceye kadar öldürün. Daha sonra, ince kıyılmış yeşil biber ve küp küp doğranmış domatesleri ekleyin. Domatesler su salınca biber salçasını ekleyin, tuz ve karabiberini ekin.Patlıcanları közleyin. Kabuklarını soyup, çatalla ezin. Süzme yoğurdu ezilmiş sarmısakla karıştırın. Yanmaz tavaya aldığınız ezilmiş patlıcanları biraz ısıtın. Daha sonra yoğurdu ekleyip karıştırın. Yoğurtlu patlıcanı servis tabağına alın, üzerine sıcak kıymayı koyun. Tereyağı ve pulbiberi kızdırıp üzerine gezdirin.Malzemeler: (Beğendisi için- 4 kişilik): 600 gr. patlıcan, 1 su bardağı yoğurt (tercihen süzme), 3 diş sarmısak, tuz, karabiber.
 
Kıyması için: 300 gr. orta yağlı kıyma, 1 adet soğan, 1 adet domates, 2 adet yeşil biber, 3 kaşık sıvı yağ, 1 tatlı kaşığı biber salçası.
Mantı
Lamacun
Kuru Fasulye
Döner Kebab
Çiğ Köfte
Biber Dolma
İçli Köfte
Yaprak sarma
Talaş kebabı
Su böreği
Saç kavurma
Pide
Paça
Muhlama
Kuzu  tandır
Kuzu incik
Kuyu kebabı
Köfte
Karnıyarık
Kadınbudu köfte
İmam bayıldı
İskender
İşkembe çorbası
Hünkar beğendi
Hamsi tava
Etli ekmek
Elbasan tava
Çağ kebabı
Ali Nazik
Adana urfa kebab
Feuilles de chou farcies - Lahana Sarması
 
Encore une recette de chou me direz vous! Oui, mais ces feuilles de chou farcies sont tellement bonnes!!!
 
Cette recette est un peu longue comme pour toutes les recettes de feuilles (de vigne, de chou) farcies mais cela en vaut la peine si vous avez un peu de temps devant vous.
 
Ingrédients:
 
1 beau chou blanc (2 kg)
300g riz
300g viande hachée
1 oignon émincé
2 c à s concentré de tomates
2 c à s huile d'olive
2 c à s eau
2 c à s persil
1 c à s aneth
1/2 c à c cumin en poudre
1 c à c menthe séchée
1/2 c à c paprika en paillettes
Sel et poivre du moulin
+ 50ml huile d'olive pour la cuisson
 
Méthode:
 
La première étape consiste à blanchir les feuilles de chou. Pour cela, Faire bouillir une grande quantité d'eau dans une grande cocotte.
 
Il faut ensuite découper le chou en évitant de déchirer les feuilles. Il suffit de retourner le chou et de couper le tronçon pour que les feuilles se détachent les unes des autres. Enlever le coeur du chou délicatement. Séparer ensuite les feuilles par petites quantités pour pouvoir les blanchir dans la cocotte.
 
Plonger les feuilles par 3 ou 4 à la fois (selon la taille des feuilles et la taille de la cocotte) dans l'eau bouillante et laisser bouillir 2 à 3 minutes. Si les feuilles sont trop cuites elles se désagrègeront et vous ne pourrez pas les farcir. Réserver les feuilles à plat et laisser refroidir.
 
Pour la farce:
 
Dans un grand saladier, mélanger tous les autres ingrédients (sauf l'huile d'olive pour la cuisson) pour obtenir un mélange homogène.
 
Une fois les feuilles de chou refroidies, en mettre une à plat sur un plan de travail. Enlever la partie centrale dure de la feuille (nervure). Pour les grandes feuilles, les découper en plus petits morceaux si possible de forme triangulaire (un triangle de 6 cm de base par 10cm de chaque coté environ). Réserver tous les 'déchets' de feuilles de chou: Ils seront déposés au fond de la cocotte pour éviter que les farcis ne brûlent.
 
Prendre un morceau de feuille de chou. A la base du triangle, déposer un peu de farce. Rabattre les bords puis rouler le tout comme une cigarette.
 
Dans une grande cocotte, déposer les 'déchets' de feuilles de chou obtenu pendant la découpe (nervures, petits bouts de feuilles). Par dessus déposer les feuilles farcies en les serrant bien les unes à coté des autres.
 
Saler le tout, verser l'huile d'olive restant et recouvrir d'eau jusqu'à hauteur des dernières feuilles farcies sans les recouvrir complètement.
 
Mettre un couvercle sur votre cocotte et laisser mijoter jusqu'à ce que le riz soit cuit (environ 30 minutes).
 
Note: Si vous utilisez de la viande hachée trop maigre (sans gras), vos farcis seront un peu secs. Pour cette recette, et toutes les recettes de farcis d'ailleurs, il est préférable d'utilisez de la viande hachée un peu plus grasse.
 
« Dessert au potiron - Kabak TatlısıBörek tricolore - Üç renkli rulo böreği »
 
Vous aimerez peut-être :
Salade de chou rouge - Mor lahana salatası
Riz au chou
Feuilles de chou noir farcies - Karalahana sarması
Epinards à la viande - Ispanak yemegi
Aubergines séchées farcies à la viande et au riz - Etli Kuru Patlıcan Dolması
Poivrons farcis - Biber dolması
Feuilles de vigne farcies à la viande - Etli Sarma
Riz carotte, raisins et amandes - Bademli pilav
Raviolis turcs - Mantı
Poulet et riz au safran - Safron Pilav
   Accueil   Relation FR-TR  Actualités    Voyages    Culture    Histoire  İnfos Pratique  Contact    Archive   
À partir du 01.01.2016
Polygone.info fait des émissions sur internet, laïque, démocratique et apolitique. Leurs  émissions  a pour objectif de promouvoir l’amitié entre les Turcs et les Français, de favoriser les liens entre les deux communautés, les deux pays, en organisant des activités et des rencontres : culturelles, sociales, amicales et récréatives.
Polygone.info